《哈利·波特》经典台词（中英双语对照）

不是我们的能力显示了我们的真实身份，而是我们的选择。

你想成为什么样的人并不取决于你的能力，而是取决于你的选择。

反抗敌人需要极大的勇气，但反抗朋友同样需要极大的勇气。

反抗敌人需要非凡的勇气，但反抗朋友则需要更大的勇气。

沉湎于梦想而忘记生活是不行的。

不要依赖梦想而忘记生活。

我们失去的东西最终会回到我们身边。如果不是总是以我们期望的方式。

失去的东西总会回到我们身边，尽管有时不是我们想要的方式。

&ldquoa在这段时间之后？&rdquo

&ldquoa始终Rdquo

&ldquo；这么多年过去了，你还是这样吗；总是&rdquo

这真的就像是在漫长的一天之后上床睡觉。毕竟，对于有条理的头脑来说，死亡不过是下一次伟大的冒险。

死亡实际上就像漫长的一天之后上床睡觉。此外，对于头脑清醒的人来说，死亡只是另一次伟大的冒险。

哈利，是我们的选择显示了我们的真实身份，远远超过了我们的能力。

表达真实的自我是我们自己的选择，这比我们的能力更重要。

由于我比大多数男人都聪明，所以我的错误也相应地更大。

由于我比大多数人聪明得多，因此我的错误也会更严重。邓布利多说，人们发现原谅别人的错误比原谅别人的正确要容易得多。

人们很容易原谅别人的错误，但很难原谅别人的正确。

当我们面对死亡和黑暗时，我们害怕的是未知，仅此而已。当我们面对未知时，我们什么也不怕。

真相。这是一件美丽而可怕的事情，因此应该谨慎对待。

事实上，这是一件美丽而可怕的事情，需要格外小心对待。

沉湎于梦想而忘记生活是不行的，记住这一点。

沉迷于虚幻的梦想而忘记现实生活是没有用的。回想起

深爱着我们，即使爱我们的人已经离去，也会给我们永远的保护。

被某人深深地爱着，即使爱我们的人已经死了，也会给我们留下一个永恒的护身符。

对事物总是使用正确的名称。对名字的恐惧增加了对事物本身的恐惧。

凡事都要用正确的名字。对名字的恐惧加剧了对事物本身的恐惧。

制造或模仿爱情是不可能的。

爱不能被创造或模仿。

幻影时要记住的重要事情是三个D！目的地，决心，深思熟虑！

需要记住的一点是，幻影运动遵循三维原理！目标，决心，冷静！

他们看到了可怕的景象，死于恐惧。可怕的不是预兆，而是死亡的原因！

他们看到了不祥之兆，吓得要死。不祥不是坏兆头，而是死亡的原因！

当一个巫师救了另一个巫师的命时，他们之间就会产生某种联系。。。哈利，这是魔法最深处、最难以穿透的地方。

一个巫师救了另一个巫师的命。他们之间有联系。这是魔法的最高境界，也是最不可渗透的境界，哈利。

伟大的事业怨恨和仇恨，嫉妒滋生嫉妒滋生谎言。

伟大滋生怨恨，怨恨滋生嫉妒，嫉妒滋生谎言。

但我忘记了另一位老人的错误，有些伤口太深，无法愈合。

但我忘记了老年人的另一个错误&mdash&mdash；有些伤口太深，很难愈合。

他如此急于摧残自己的灵魂，他从不停下来去理解一个完美无瑕的灵魂所具有的无与伦比的力量。

他忙于摧毁自己的灵魂，以至于从来没有时间去理解一个纯洁健全的灵魂所具有的无与伦比的力量。无法估量的智慧是人类最大的财富。

不可估量的智慧是人类最大的财富。

你认为我们所爱的死者真的会离开我们吗？你认为在大麻烦的时候，我们比以往任何时候都更清楚地记得它们吗？

你认为我们所爱的死者真的会离开我们吗？你认为当我们遇到大麻烦时，我们不会比以前更清楚地回忆起它们吗？