trick or treat是什么意思

trick or treat是什么意思

trick or treat，西方节日万圣节（西方的“万鬼节”）小孩扮鬼上门讨糖的常用口语：不给糖就捣蛋。trick（捣蛋、诡计） or（还是） treat（给好处、款待）。

——trick or treat？

——treat of course，here the candy，happy Halloween!（给糖！拿去！万圣节快乐！）或者neither, maybe money?（都不选，给钱可以吗？）